Trống bỏi vật vào mình
Direct English translation
To beat the toy drum against oneself.
Equivalent English version
To shoot oneself in the foot
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc tự mình gây ra đau khổ, phiền lụy hoặc bất lợi cho chính mình. Thường dùng để chê người có hành động, cách xử sự khiến bản thân phải gánh hậu quả xấu.
English explanation
Refers to making oneself suffer or bringing trouble upon oneself. It is used to criticize someone whose own actions or behavior cause harm or hardship to themselves.